森ようツナギスト Japanication ゲッベルみどり

クウォーターの子供たち 日本語は母国語になるのか？

ミュンヘンには日本人の子供たちや、ハーフ（ミックス）の子供たちが、日本語や日本の文化が学べる教育の場があります。

日本人国際学校や、日本語補習授業校や、ジャパニーズ・キンダースクールのようなちゃんとした学校もあれば、各地域にプレイグループ等もあり、本当に様々なコミュニティーが存在します。

私は、外国にこのような日本語や日本の文化が学べる場があることを、本当に素晴らしいと思っています。外国に住んでいると、子供たちが日本語に触れる機会が少ないからです。

しかし、一つ、疑問に思っていることがあるのです。ドイツに住むクウォーターの子供たちにとって、日本語は母国語になるのかどうかということです。

続きを読みたい方は、↓をご覧くださいね。

クウォーターの子供たち　日本語は母国語になるのか？ from wms

美しいミュンヘンを堪能あれ！

土曜日のミュンヘンは、透き通るような真っ青な空に白い入道雲が少しある程度で、まさに写真を撮るのには絶好な天気。デジカメを持ってミュンヘン市中心をうろうろしてみました。

ヴィクトアリエン市場で、今度は八百屋さん。おいしそうな大根が山積みで売られていました。ドイツの野菜や果物のサイズは、ドイツ人の体格に合わせているのか、どれもとても大きいです。最初、私は「こんなん食べられへんわー」って思っていたのですが、住むうちにビッグサイズも大丈夫になっていくのですから、いやはや、人間の慣れとは恐ろしい、、。

他の写真については、↓を読んでくださいね。

美しいミュンヘンを堪能あれ！ from wms

ワールドカップから学ぶ from wms

今回は、wmsで書いたコラムを全文掲載します。

ワールドカップから学ぶ　from wms

ドイツの異常すぎるくらいのワールドカップフィーバーが終わりました。私はドイツのクリンスマン監督の今後の動向に注目しています。

彼がすごいのは、若手をたくさん起用して、成功に導いたことです。２年前、クリンスマン監督がドイツのナショナルチームを率いることになったとき、彼は「目標は２００６年のワールドカップで優勝することです」と宣言しました。そのときは、ほとんどのドイツ国民が無理だと思っていたのです、、、。

なぜなら、国際経験の少ない若手をたくさん起用したために、ワールドカップまでの国際試合であまり勝つことができなかったからです。それが、ワールドカップ期間中、ナショナルチームはどんどん成長して、世界で３位になったのですから、たいしたものですよね。

私なりに、何が成功の要因だったのか分析してみました。答えは２つあります。

一．監督と選手の絶対的な信頼関係
二．選手の高いモチベーション

クリンスマン監督は、若手の能力を信じ、彼らも監督を信じたからこそ、味わえた勝利なんだと思います。これが、別の監督だったら、同じ選手でも成功したかどうかわかりません。そして、クリンスマン監督が選手のモチベーションを最大限に引き出したからこそ、国際経験の少ない選手が能力を１２０％発揮できたのだと思うのです。

この２つの成功の秘訣は、チームリーダーの仕事にも当てはめることができます。部下を信じること、部下から信じてもらうこと、部下のモチベーションを高める工夫をすること。そうすれば、チームワークが完璧になり、スムーズに仕事をこなすことができるのではないでしょうか。あなたはどう思いますか？

ドイツのおもしろ情報 ココロコランド

娘には、今、四人のドイツ人のお友達がいます。一人は保育園のときから知っているＥちゃん。あとの三人は、幼稚園で一緒のＳちゃん、Ｌちゃん、Ｒちゃん。幼稚園の先生の話によると、娘はいつも、Ｓちゃん、Ｌちゃん、Ｒちゃんと一緒に遊んでいるらしい。

四歳を目前にして、初めてお友達と呼べるような関係が築けたことになります。６月の半ば、娘はＬちゃんのバースデーパーティーに招待されました。場所は、子供天国「ココロコランド」。私はどんなところなのか興味深々で、娘について行きました、、。

「ココロコランド」は、ミュンヘンの高級住宅街で、芸能人がたくさん住んでいるグリュンバルト（日本語に訳すと緑の森）に位置する、子供のためのレジャーランドです。迷路付き大型滑り台、電動ゴーカート、三輪車、スケーター、巨大なワニの滑り台等、子供たちにとっては魅力満載の遊び場と言えます。

続きを読みたい方は、↓をクリックしてください。

ドイツのおもしろ情報　ココロコランド from wms

本当に楽しい場所で、まさに、「子供天国」でした。子供を連れて、一度遊びに行かれることをオススメします。